Nuevos certificados de idiomas tendrán validez eterna en Bolivia

Recientemente, el Gobierno de Bolivia aprobó el Decreto Supremo N° 5688, que deroga el anterior Decreto Supremo N° 4566 del 2021, modificando así el sistema de certificación de idiomas oficiales del país.

La nueva normativa establece que los certificados entregados por las instituciones debidamente autorizadas tendrán una validez indefinida. Esto significa que los titulares de estos documentos ya no deberán renovarlos, convalidarlos o reemplazarlos por otros.

La disposición fue registrada en la Gaceta Oficial el 31 de agosto de 2026, y anula el régimen que regía el Certificado Único de Idiomas Oficiales del Estado Plurinacional, simplificando así el proceso de validación de idiomas.

Instituciones habilitadas para certificar idiomas

El nuevo decreto amplía el número de entidades que pueden ofrecer enseñanza y certificar competencias en idiomas oficiales, incluyendo tanto instituciones estatales como privadas, además de organismos de educación alternativa y especial.

Las entidades que deseen certificar deben contar con planes de estudio validados por el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC) y recibir autorización del Ministerio de Educación. Las universidades públicas también tendrán la libertad de adaptar sus programas a los lineamientos del IPELC.

Además, el decreto introduce un procedimiento gratuito para que las personas puedan acreditar que un idioma oficial distinto al castellano es su lengua materna. Este proceso será establecido por el IPELC dentro de un marco que garantice rapidez y transparencia.

En este nuevo marco normativo, se deroga expresamente el Decreto Supremo N° 4566, que había concentrado la emisión de certificados en pocas instituciones y requería renovaciones periódicas. La nueva disposición busca diversificar y facilitar el acceso a certificaciones de idiomas.

Por último, las instituciones que ya ofrecían programas de certificación antes de la promulgación del DS 5688 podrán continuar con sus actividades sin requerir nuevas autorizaciones, asegurando la continuidad de la educación en idiomas oficiales en el país.